'어이'는 '어처구니'의 유의어라고 합니다..(사전에 그렇게 나와있는데...)
사전적인 의미로 '어처구니'는 '상상 밖의 엄청나게 큰 사람이나 사물'의 뜻을 가지고 있고, '어처구니 없다'는 '일이 너무 뜻밖이어서 기가 막히다.'란 뜻을 가지고 있습니다..
그리고, '어처구니'의 어원은 바윗돌을 부수는 농기계의 쇠로된 머릿부분이라고 합니다. 막대 부분이 나무라서 돌을 부수다 보면 종종 부러질 때가 있는데, 이럴 때면 그 머릿부분을 잃어버려서 일을 하지 못할 때가 많았다고 합니다. 그래서 `어처구니`를 잃어버려 당황스러운 마음이 `어이없다`란 뜻을 나타내게 되어 `어처구니없다`는 관용어로 쓰이게 됐다고 하네요..
|
